~
British Cycling prohibirá a las mujeres transgénero de la categoría femenina de sus competencias luego de una revisión y consulta de nueve meses.
Según una nueva política de participación que, según el organismo rector, estaba "basada en la equidad", estos atletas competirán en una "categoría abierta" con hombres.
Las razas femeninas serán "para aquellas cuyo sexo fue asignado femenino al nacer".
Fuente: BBC*
Los cambios evitarán que ciclistas como Emily Bridges formen parte del equipo femenino británico.
El año pasado, la UCI, la federación mundial de ciclismo, impidió que Bridges, la ciclista transgénero de más alto perfil del país, compitiera en su primera carrera femenina de élite, a pesar de cumplir con las reglas en ese momento.
Bridges reaccionó al anuncio con una declaración en las redes sociales, calificando el cambio como un "acto violento" de una "organización fallida" que estaba "controlando" la conversación sobre la inclusión transgénero.
Agregó que la escena de las carreras estaba "muriendo bajo su vigilancia" y que British Cycling estaba involucrada en "guerras culturales".
La política de British Cycling había permitido que las mujeres transgénero participaran en eventos femeninos de élite si cumplían con las normas basadas en la testosterona.
Pero con el órgano rector en el centro del debate sobre el equilibrio entre la inclusión y la equidad, sus regulaciones se suspendieron en medio de una creciente controversia sobre Bridges y se lanzó una revisión.
"Los estudios de investigación indican que incluso con la supresión de la testosterona, las mujeres transgénero que hacen la transición después de la pubertad conservan una ventaja en el rendimiento", dijo British Cycling.
"Nuestro objetivo al crear nuestras políticas siempre ha sido avanzar y promover la igualdad, la diversidad y la inclusión, al mismo tiempo que priorizamos la equidad en la competencia.
“Reconocemos el impacto que ha tenido la suspensión de nuestra política en las personas trans y no binarias, y lamentamos la incertidumbre y el malestar que muchos han sentido durante este período”.
Las mujeres transgénero podrán participar en ciclismo recreativo y comunitario no competitivo sin restricciones.
Las nuevas políticas se implementarán a finales de año.
'No tienes derecho a decirme cuando terminar' - Respuesta de Bridges.
En su declaración, Bridges criticó el estado de British Cycling y su trato a los ciclistas transgénero.
"El ciclismo sigue siendo uno de los deportes más blancos y directos que existen y no podría importarte menos", dijo. "Estoy de acuerdo en que debe haber una discusión política matizada y continuar investigando. Esto no ha sucedido".
"La investigación no se ve de manera crítica, ni se debate sobre la relevancia de los datos para deportes específicos.
"He entregado mi cuerpo a la ciencia durante los últimos dos años, y estos datos estarán disponibles pronto.
"Hay datos reales y relevantes que llegarán pronto y es necesario tener discusiones".
Bridges afirmó que la discusión del debate es "inherentemente política" y "enmarcada por los medios de comunicación que están motivados por el odio", y dijo que estaba "aterrorizada de existir".
Afirmó que British Cycling estaba "fomentando un genocidio contra nosotros. Las prohibiciones del deporte es como comienza".
Agregó: "Sé que mucha gente pensará que estoy siendo dramática o exagerando lo aterradoras que son las cosas en este momento. Ni siquiera sé si quiero seguir corriendo en mi bicicleta... pero no tienes derecho". diciéndome cuando he terminado".
British Cycling no comenta sobre la declaración de Bridges.
~
¿Cuál es el fondo?
Después de haber sido una competidora muy prometedora en los eventos masculinos juveniles, Bridges se declaró transgénero en 2020 y comenzó la terapia hormonal como parte de su tratamiento para la disforia de género.
Luego se volvió elegible para competir en eventos femeninos de élite bajo las regulaciones transgénero de British Cycling, que requerían que los ciclistas tuvieran niveles de testosterona por debajo de cinco nanomoles por litro durante un período de 12 meses antes de la competencia.
Pero días antes del Campeonato Nacional Omnium de 2022, la UCI dijo que la participación de Bridges solo podría permitirse una vez que se confirmara su elegibilidad para competir en competencias internacionales, frustrando sus esperanzas de competir por Gales en los Juegos de la Commonwealth.
Un grupo de ciclistas de élite pidió a la UCI que "rescindiera" sus reglas sobre la participación transgénero, alegando que las atletas en el Reino Unido estaban "dispuestas a boicotear" los eventos por sus "preocupaciones sobre la equidad en su deporte".
Bridges dijo que se sentía "acosada y demonizada" y que tenía "poca claridad" sobre su elegibilidad. Agregó que ella "no tiene ninguna ventaja" sobre sus competidores, y podría demostrarlo con datos.
Si bien British Cycling suspendió sus reglas, la UCI luego endureció sus regulaciones, duplicó el período de calificación a dos años y redujo el umbral de testosterona requerido para las ciclistas transgénero a 2,5 nmol/L.
Pero este mes, después de que Austin Killips se convirtiera en la primera mujer transgénero en ganar una carrera por etapas femenina de la UCI en el Tour de Gila, el organismo rector mundial reabrió la consulta sobre el tema y dijo que "escucha las voces de las atletas y sus preocupaciones". sobre igualdad de condiciones para los competidores".
'Escasez de investigación' - jefe de British Cycling.
"Reconocemos la escasez de investigación en este momento, pero solo podemos ver lo que está disponible para usar", dijo el director ejecutivo de British Cycling, Jon Dutton.
"Confío en que hemos desarrollado políticas que salvaguardan la imparcialidad de la competencia ciclista y al mismo tiempo garantizan que todos los ciclistas tengan oportunidades de participar.
"Siempre hemos tenido muy claro que este es un desafío mucho mayor que un solo deporte. Seguimos comprometidos a escuchar a nuestras comunidades, a monitorear los cambios en el panorama científico y político, para garantizar que el deporte sea inclusivo para todos".
Fiona McAnena de Fair Play For Women le dijo a World at One de BBC Radio 4 que estaba "preocupada por todas las mujeres y niñas que necesitan saber que el deporte será justo, así que creo que una categoría abierta es una gran solución porque no niega el derecho a la identidad de nadie... [y] la categoría femenina puede ser protegida".
"Finalmente estamos volviendo a la equidad. Lo veremos en todos los deportes".
Sin embargo, Joanna Harper, una científica deportiva que estudia los efectos de la transición en los atletas transgénero y que ella misma es transgénero, dijo que estaba "decepcionada pero no sorprendida".
"No creo que sea necesario", le dijo a BBC Radio 5Live. "Las mujeres trans han estado compitiendo en ciclismo durante muchos años... y aunque han logrado cierto éxito en el deporte, están sobrepresentadas y no están ni cerca de hacerse cargo del deporte".
En marzo, UK Athletics también prohibió a las mujeres transgénero competir en la categoría femenina en sus competencias y eventos. Ha habido movimientos similares en natación, triatlón y ambos códigos de rugby.
Varios estudios han sugerido que las mujeres transgénero conservan ventajas cardiovasculares y de fuerza en comparación con las atletas, incluso después de tomar hormonas supresoras de testosterona.
Los críticos de la participación de atletas transgénero en algunos deportes femeninos argumentan que les da una ventaja desproporcionada sobre sus compañeros y limita las oportunidades de sus rivales.
Sin embargo, otros argumentan que no hay suficiente investigación detallada en el área, que la ciencia no es clara y que con muy pocos atletas transgénero de élite, el deporte debería ser más inclusivo, con categorías abiertas criticadas por ser discriminatorias.
British Cycling dijo que su programa comunitario solo para mujeres "seguirá siendo abierto e inclusivo para las mujeres transgénero y las personas no binarias" que pueden "seguir participando en una amplia gama de actividades de British Cycling en línea con sus identidades de género".
*Fuente: BBC. Por Dan Roan, editor de deportes de la BBC.
_____________
CULTURIZ.AR
MEDIOS
